PA and Secretary Community - Deskdemon.com

General Discussion => Admins 4 Admins => Topic started by: blufire21 on July 24, 2002, 07:23:12 pm



Title: Anyone Speak Dutch?
Post by: blufire21 on July 24, 2002, 07:23:12 pm
My help desk person received 2 emails today that she could not read.  She sent them to me thinking they were German, but alas they are Dutch.  Can anyone speak/read it, and if so can you translate 2 sentences for me?


Ellen in TX



Title: Re: Anyone Speak Dutch?
Post by: laundryhater on July 24, 2002, 07:36:52 pm
Try freetranslation.com - it's helped me write whole letters in different languages.



Title: Re: Anyone Speak Dutch?
Post by: gillianscott on July 26, 2002, 10:50:35 am
Hi Ellen,

If you can e-mail me the 2 sentences, I can check them out with one of my Flemish Belgian friends.  I live in Brussels and Flemish (Dutch) is one of the national languages here.

Regards.
Gillian