|
kohinoor
|
 |
« on: April 04, 2001, 07:42:14 am » |
|
Here is something I just read in the german Forum. I hope my translation is o.k.
You know you are overweight if you are relaxing at the beach and somebody from Greenpeace comes along and roll you back into the sea.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
craftygirl
|
|
« Reply #1 on: April 04, 2001, 08:29:33 am » |
|
*chuckling*
I believe the translation is dead on, KohiNoor!
Shannon
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
neon0811
Newbie
Posts: 3
|
|
« Reply #2 on: May 17, 2001, 07:44:41 am » |
|
I can only agree - your translation is quite right. Do you know why I do not get close to the see?
Thx for reminding me! It makes me feel better, cause it gives me the feeling that I have some soulmates.
Susanne
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
laundryhater
|
|
« Reply #3 on: May 22, 2001, 11:11:32 am » |
|
You know you are overweight when...
A customer asks you, "When's your due date?" and you are NOT pregnant.
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
countrigal
|
|
« Reply #5 on: May 23, 2001, 12:22:53 am » |
|
Ouch!!! I resemble those remarks!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
radaro
|
|
« Reply #6 on: May 22, 2001, 01:46:43 pm » |
|
Boss took me out for lunch today and insisted I have dessert (okay, I'm weak and I let him talk me into it. "No, I really shouldn't" "Hey, you gotta have dessert" "Well...okay" good thing I'm not a spy, can you imagine the information they could get out of me by showing me a little cheesecake)
Good think I wore the slacks with the elastic waistband!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
craftygirl
|
|
« Reply #7 on: May 22, 2001, 07:49:13 pm » |
|
Boy do I hear that! I've been asked due dates before, unfortunately. I'm losing, but with over 100 lbs to lose it doesn't happen quickly.
Shannon
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
radaro
|
|
« Reply #9 on: May 23, 2001, 11:24:29 am » |
|
The only problem is; the next day you have to wear "real" clothes and they don't fit so well!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
jadegrniiz
|
You know, I think I've come across the best fashion MUST HAVE of the century:
MATERNITY JEANS!!!
Just something about being able to eat whatever ya want... and NOT have to unbutton your pants
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
