The pencil's not great in electric light and as we head into the autumn/winter months and longer days with light on in the office, you're going to struggle even more to read pencil handwriting.
Perhaps you could explain to him that he is impeding you from being as efficient as possible because he is using pencil (and maybe also handwriting everything, but I suspect you may be on a hiding to nothing there). I have been working with someone for the last couple of years and tried getting her a digital voice recorder - never used it - PDA - used for a couple of months and she now has a Blackberry which she seems to be using.
But she does still prefer to handwrite letters which means her output is very slow - she thinks and writes very fast, but she takes forever to complete a letter as she likes to spend forever rethinking the topic. I have stopped tearing my hair out and just let her work at her own pace. Trouble is when she laments, regularly, about how much she has to get through.... I just hold my tongue!
Jackie, Peer Moderator
www.iqps.org